-
1 Einfülltrichter
Deutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Einfülltrichter
-
2 Aufnahmebunker
загрузочный бункерприёмный бункер -
3 Füllkasten
сущ.1) тех. загрузочный бункер2) стр. бункер3) горн. загрузочный бункер (пресса)4) текст. загрузочная воронка, камера питателя, камера питателя-смесителя, прессовальный ящик, прессовальный ящик хлопкового пресса5) сил. питающий бункер -
4 Einschüttbehälter
сущ.1) тех. засыпной ковш, приёмный ковш (в зерноочистительной машине), засыпной бункер (сушилки)2) нефт. загрузочный резервуар, приёмник3) пищ. загрузочный бункер4) дер. (засыпной) бункер -
5 Einschüttkasten
сущ.1) горн. загрузочная воронка, загрузочная камера2) пищ. загрузочный ковш, загрузочный бункер (зерноочистительного сепаратора), питающий бункер (зерноочистительного сепаратора), питающий ковш (зерноочистительного сепаратора) -
6 Verladebunker
сущ.1) горн. загрузочный бункер2) нефт. погрузочный бункер3) сил. бункер для шихты, сырьевой бункер -
7 Aufgabebunker
-
8 Aufgabetrichter
сущ.1) тех. загрузочная воронка2) хим. бункер3) горн. загрузочное отверстие бункера, загрузочный бункер4) нефт. бункер-воронка5) сил. питательная воронка -
9 Aufnahmebunker
сущ.1) ж.д. приёмник2) дор. приёмный (скопной) бункер3) лес. загрузочный бункер4) пищ. приёмный бункер -
10 Schuttkasten
сущ.ж.д. загрузочная воронка, загрузочный бункер, загрузочный ковш -
11 Verladetasche
fзагрузочный ковш; загрузочный бункерDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Verladetasche
-
12 Schüttkasten
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Schüttkasten
-
13 Beschickungsbunker
сущ.тех. завалочный бункер, загрузочный бункер -
14 Gleisbunker
сущ.2) горн. загрузочный бункер, установленный над железнодорожными путями -
15 Schütttrichter
mзагрузочная воронка, загрузочный бункер; бункер-воронкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schütttrichter
-
16 Schütttrichter
mзагрузочная [насыпная] воронка, бункер-воронка; загрузочный бункер -
17 Aufgabebunker
(m)бункер-питатель, загрузочный бункерDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Aufgabebunker
-
18 Füllrumpf
-
19 Schnitzelbehälter
-
20 Schüttrichter
сущ.1) тех. бункер-воронка, загрузочная воронка, загрузочный бункер, насыпная воронка2) дор. загрузочная воронка для щебня3) судостр. грунтовый грунтоприёмник, грунтовый колодец
См. также в других словарях:
загрузочный бункер — Бункер для размещения заготовок до подачи на обработку или обработанных деталей. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
загрузочный бункер возврата угля со склада — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reclamation hopper … Справочник технического переводчика
загрузочный бункер для катализатора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN catalyst hopper … Справочник технического переводчика
Бункер — Емкость для хранения и перегрузки сыпучих материалов, выполненная из железобетона, стали или древесины. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов ёмкость для хранения, транспортировки и загрузки сыпучих и кусковых материалов… … Строительный словарь
Семеочистительная машина — электромагнитная, машина для отделения семян сорняков (повилики, горчака, василька и др.) с шероховатой поверхностью от семян культурных растений (клевера, люцерны, льна) с гладкой поверхностью. Принцип работы С. м. (рис.) основан на… … Большая советская энциклопедия
Чаеочистительная машина — стационарная машина для очистки собранного чайного листа от примесей. На чайных плантациях СССР применяют чаеочистительную машину ЧП 300. Схема её работы (рис.); чайный лист из загрузочного бункера погрузочным транспортёром подаётся на… … Большая советская энциклопедия
МАШИНА ДЛЯ ОТМЫВКИ СЕМЯН — стационарная машина для отмывки семян из сочных плодов овощных и бахчевых культур (томата, огурца, кабачка, арбуза и др.). Рабочие органы приводятся в действие от электродвигателей. Осн. узлы М. д. о. с. 3 бака, шнековый пресс, насос, загрузочный … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
ЭЛЕКТРОМАГНИТНАЯ СЕМЯОЧИСТИТЕЛЬНАЯ МАШИНА — предназначена для очистки семян клевера, люцерны, донника, льна и др. культур от трудноотделимых семян сорных р ний (повилики, горчака, подорожника, смолёвки , плевела и др.), а также щуплых, поврежденных и битых семян осн. культуры. Э. с. м.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
машина для отмывки семян — МОС 300: 1 баки; 2 загрузочный бункер; 3 шнековый пресс; 4 сливной коллектор, трубопроводы. машина для отмывки семян, стационарная машина для отмывки семян из сочных плодов овощных и бахчевых культур (томата, огурца,… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
электромагнитная семяочистительная машина — Технологическая схема узла очистки магнитной семяочистительной машины К 590А: 1 загрузочный бункер; 2 увлажнитель; 3 смесительное устройство; 4, 5 бункера отходов; 6 приёмник чистых семян; 7 магнитный… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Овощерезка — машина или приспособление для измельчения овощей (фруктов), предназначенных для консервирования или приготовления пищи. Применяется в быту, на предприятиях общественного питания и в промышленности (производственные О.). Простейшая бытовая … Большая советская энциклопедия